კარნავალი / 3

Feb 27, 2019 | Mattia Baldoni

ფორთოხლის ბრძოლა არის ფესტივალი ჩრდილოეთ იტალიის ქალაქ ივრაში, რომელიც მოიცავს ორგანიზებულ ჯგუფებს შორის ფორთოხლის გასროლის ტრადიციას. ფესტივალის წარმოშობა გაურკვეველია. პოპულარული მიზეზი არსებობს, რომ იგი ქალაქის ტირანის წინააღმდეგ იხსენებს. ამ ტირანმა გაუპატიურება სცადა ახალგაზრდა ქალი, მაგრამ ამის შემდეგ მოსახლეობა აჯანყდა, შეიჭრნა მის სახსში და დაწვა იგი.

ივერა კარნავალის უძველესი რიტუალები მოიცავს დიდ კოცონს და მსგავსია უძველესი სადღესასწაულო ღონისძიებები ზამთრის ბოლოს და ახალი გაზაფხულის ზრდისთვის.

ყოველ წელს მოქალაქეებმა იხსენებენ თავიანთ გათავისუფლებას ტირანისგან ფორთოხლის ბრძოლაში, როდესაც Aranri- ის გუნდები (მოსახლეობა) ფეხით გადაყარონ ანანგები (წარმოადგენს ძველ ტირანს და ქვებს ისროლებენ), რომელიც სატვირთო ავტომობილების დახმარებით აკეთებენ.

ძირითად დღესასწაულს ეფუძნება ადგილობრივ ცნობილ ფორთოხალის ბრძოლაში, რომელშიც რამდენიმე ათასი მოქალაქე მონაწილეობს, რომლებიც ცხრა საბრძოლო გუნდს იყოფენ, რომლებიც ტრადიციულ კარნავალ დღესასწაულებზე: ორშაბათს, ორშაბათსა და სამშაბათს. კარნავალი ტარდება თებერვალსა და მარტში: ეს ღამით საღამოს ღამით სრულდება. ტრადიციულად, ჩუმად მარშის დასასრულს მერე, რომელიც “კარნავალის”; დახურვას ითხოვს, ყველასათვის კარგად ნაცნობია კლასიკური ფრაზა დიალექტზე – «arvedse a giobia a ‘n bot», რომელიც ითარგმნება როგორც “ხუთშაბათს ერთი საათის განმავლობაში”, რაც გულისხმობს რომ, მომავალი კარნავალი ხუთშაბათს,შემდეგ წელს დაიწყება.

Loading comments
{}